lunes, 19 de diciembre de 2011

Zombie Panic in Wonderland Plus - Animations #01

日本語


久しぶりのブログ更新です。

ずいぶんお待たせしてしまってすみませんでした。

さて、今回はアニメーションのご紹介です。

キャラのアニメーションづくりでは、資料探しのあと、一連の動きでストーリーボードをつくります。

これは、オズの魔法使いのステージで登場する翼のあるサル。

『ゾンビ・イン・ワンダーランド Plus』では、腰にくくりつけたハート型の風船で空を飛び(羽つきだけど)、プレイヤーにとうもろこしを乱射して襲いかかってきます。

これは、プレイヤーから攻撃を受けて地面に落ちるアニメーション。

飛んでいく風船の動きにもぜひ注目してくださいね。






English

Today I'll show you a character animation!
After collecting references, we always make motion storyboards to create each animation.  

This enemy is the winged monkey in the stages of "The Wonderful Wizard of Oz". In "Zombie Panic in Wonderland Plus", he flies with a heart balloon on the waist (instead of wings!) and attacks the player shooting corns on the cob.
This is the animation of falling to the ground when shot down. Have a look also at the flying away animation of the balloon!


Castellano

En las animaciones de personajes, después de buscar referencias hacemos storyboards con los movimientos.

Este enemigo aparece en los escenarios del Mago de Oz. Es el mono alado de la historia. En Zombie Panic vuela gracias a un globo con forma de corazón que lleva atado a la cintura y lanza mazorcas de maíz contra el jugador.